die Untertreibung
Terjemahan
pernyataan yang meremehkan
Contoh
Seine Aussage war eine klare Untertreibung.
Pernyataannya adalah pernyataan yang jelas meremehkan.
Zu sagen, es sei warm, ist eine Untertreibung.
Mengatakan cuacanya hangat adalah sebuah pernyataan yang meremehkan.
Pola Tata Bahasa
sesuatu adalah pernyataan yang meremehkan etwas ist eine Untertreibung Mengatakan itu sulit adalah pernyataan yang meremehkan.
Kata Serupa
die Bescheidenheit (kesederhanaan), die Zurückhaltung (pengekangan diri); Antonim: die Übertreibung
Etimologi
Dari kata kerja 'untertreiben' (meremehkan), yaitu 'unter' (di bawah) + 'treiben' (mendorong). Artinya 'mendorong di bawah' nilai sebenarnya.
Tips Menghafal
Ini adalah lawan langsung dari 'Übertreibung' (berlebihan). Ingat 'unter' (di bawah) vs. 'über' (di atas).