die Untertreibung
Tradução
eufemismo, modéstia
Exemplos
Seine Aussage war eine klare Untertreibung.
A declaração dele foi um claro eufemismo.
Zu sagen, es sei warm, ist eine Untertreibung.
Dizer que está quente é um eufemismo.
Padrões Gramaticais
algo é um eufemismo etwas ist eine Untertreibung Dizer que foi difícil é um eufemismo.
Palavras Similares
die Bescheidenheit (modéstia), die Zurückhaltung (contenção); Antônimo: die Übertreibung
Etimologia
Do verbo 'untertreiben' (minimizar), que é 'unter' (sob) + 'treiben' (impulsionar). Significa 'impulsionar para baixo' do valor real.
Dicas de Memorização
É o oposto direto de 'Übertreibung' (exagero). Lembre-se de 'unter' (sob) versus 'über' (sobre).