abgesplittert
Terjemahan
terkelupas, terpecah, retak
Contoh
Vom Teller ist eine Ecke abgesplittert.
Sebuah sudut piring itu telah terkelupas.
Der Lack am alten Tisch ist abgesplittert.
Pernis di meja tua itu telah terkelupas.
Pola Tata Bahasa
(sebagai kata sifat) terkelupas ~ Potongan kayu yang terkelupas itu sangat tajam.
(sebagai partisip lampau) telah terkelupas Sepotong telah terkelupas dari gelas.
Kata Serupa
Sinonim: terkelupas, retak
Etimologi
Dari 'ab-' (lepas) dan 'splittern' (pecah menjadi serpihan). Secara harfiah 'terkelupas'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah 'serpihan' (Splitter) kecil yang 'lepas' ('ab-') dari sepotong kayu yang lebih besar.