Adjektiv

abgesplittert

剝落的, 碎裂的, 崩掉的

Vom Teller ist eine Ecke abgesplittert.

盤子的一角崩掉了。

Der Lack am alten Tisch ist abgesplittert.

舊桌子上的漆已經剝落了。

(作形容詞)碎裂的~ 那塊碎裂的木片非常鋒利。

(作過去分詞)~碎裂了 玻璃杯上掉下了一塊碎片。

同義詞: abgeplatzt, abgebrochen

由 'ab-'(離開)和 'splittern'(碎裂)組成。字面意思是「碎裂脫落」。

想像一小塊「碎片(Splitter)」從一大塊木頭上「脫落(ab-)」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。