versprechen
Terjemahan
berjanji, salah ucap
Contoh
Ich verspreche dir meine Hilfe.
Aku menjanjikan bantuanku padamu.
Er hat sich bei der Rede versprochen.
Dia salah ucap saat berpidato.
Das Wetter verspricht einen schönen Tag.
Cuaca menjanjikan hari yang indah.
Pola Tata Bahasa
((sst.)) ((kepada sso.)) menjanjikan sst. kepada sso. Aku menjanjikan bantuanku padamu.
sich ((versprechen)) salah ucap Dia salah ucap saat berpidato.
Kata Serupa
Sinonim: meyakinkan, bersumpah; Antonim: mengingkari janji
Etimologi
Dari prefiks 'ver-' + 'sprechen' (berbicara). Secara harfiah 'berbicara untuk' sesuatu, maka artinya berjanji. Secara refleksif, 'sich versprechen' berarti 'salah berbicara'.
Tips Menghafal
Anda 'sprechen' (berbicara) untuk membuat janji. Prefiks 'ver-' juga bisa berarti 'salah', jadi 'sich versprechen' adalah 'salah ucap'.