versprechen
翻译
承诺, 答应, 说错话
例句
Ich verspreche dir meine Hilfe.
我向你承诺我的帮助。
Er hat sich bei der Rede versprochen.
他在演讲时说错了话。
Das Wetter verspricht einen schönen Tag.
天气预示着美好的一天。
语法模式
((j-m)) ((et4)) 向(某人)承诺(某事) 我向你承诺我的帮助。
sich ((versprechen)) 说错话 他在演讲时说错了话。
近义词
同义词: zusagen, geloben; 反义词: 食言
词源
由前缀“ver-”和“sprechen”(说)组成。字面意思是“为某事而说”,引申为承诺。反身用法“sich versprechen”意为“说错”。
记忆技巧
通过“sprechen”(说)来做出承诺。但“ver-”前缀也有“错误”的意思,所以“sich versprechen”是“说错话”。