versprechen
Çeviri
söz vermek, dili sürçmek
Örnekler
Ich verspreche dir meine Hilfe.
Sana yardım edeceğime söz veriyorum.
Er hat sich bei der Rede versprochen.
Konuşma sırasında dili sürçtü.
Das Wetter verspricht einen schönen Tag.
Hava güzel bir gün vaat ediyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-m)) ((et4)) (birine) (bir şey) için söz vermek Sana yardım edeceğime söz veriyorum.
sich ((versprechen)) dili sürçmek Konuşma sırasında dili sürçtü.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: temin etmek, yemin etmek; Zıt anlamlılar: sözünü tutmamak
Etimoloji
'ver-' ön eki + 'sprechen' (konuşmak). Kelimenin tam anlamıyla bir şey 'için konuşmak', dolayısıyla söz vermek. Dönüşlü olarak 'sich versprechen' 'yanlış konuşmak' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Söz vermek için 'sprechen' (konuşursunuz). 'ver-' ön eki aynı zamanda 'yanlış' anlamına da gelebilir, bu nedenle 'sich versprechen' 'dili sürçmek' demektir.