ein|heizen
Terjemahan
memanaskan, menyalakan api, membangkitkan semangat
Contoh
Ich muss dem Zimmer erst einheizen.
Saya harus memanaskan ruangan dulu.
Der Redner heizte der Menge richtig ein.
Pembicara itu benar-benar membakar semangat penonton.
Pola Tata Bahasa
membangkitkan semangat ((seseorang)) Penyanyi itu membangkitkan semangat penonton.
memanaskan ((sesuatu)) Saya memanaskan ruang tamu.
Kata Serupa
Sinonim: anheizen, aufheizen; (kiasan) anstacheln (menghasut); Antonim: abkühlen (mendinginkan), beruhigen (menenangkan)
Etimologi
Dari 'ein-' (ke dalam) + 'heizen' (memanaskan). Arti harfiahnya adalah 'memasukkan panas ke dalam' sesuatu.
Tips Menghafal
Bayangkan 'memasukkan panas ke dalam' sebuah ruangan (harfiah) atau 'ke dalam' kerumunan untuk membangkitkan semangat mereka (kiasan).