sich ergießen
Terjemahan
mengalir, mencurahkan, mengalir deras
Contoh
Der Fluss ergießt sich ins Meer.
Sungai itu mengalir ke laut.
Ein Schwall von Worten ergoss sich über ihn.
Semburan kata-kata mengalir deras ke arahnya.
Pola Tata Bahasa
sich ((ke dalam sesuatu)) mengalir ke (sesuatu) Sungai Rhein mengalir ke Laut Utara.
sich ((di atas sesuatu)) tercurah di atas (sesuatu) Hujan tercurah di atas tanah itu.
Kata Serupa
mengalir, meluap
Etimologi
Dari 'er-' (gerakan ke luar) + 'gießen' (menuangkan). Secara harfiah 'menuangkan ke luar'. Input 'ergoss' adalah bentuk lampau dari kata kerja ini.
Tips Menghafal
Pikirkan 'gießen' (menyiram tanaman). 'sich ergießen' adalah penuangan skala besar, seperti sungai yang 'menuangkan' ('gießen') dirinya 'ke luar' ('er-') ke laut.