sich ergießen
翻譯
湧出, 流入, 傾瀉
例句
Der Fluss ergießt sich ins Meer.
這條河流入大海。
Ein Schwall von Worten ergoss sich über ihn.
一連串的話語向他傾瀉而來。
文法模式
sich ((in+4)) 流入(某處) 萊茵河流入北海。
sich ((über+4)) 傾瀉在(某物)上 一場大雨傾瀉在這片土地上。
近義詞
strömen (流動), fließen (流), münden (匯入)
詞源
來自前綴“er-”（向外）+“gießen”（傾倒）。字面意思是“倒出來”。輸入的“ergoss”是該動詞的過去式。
記憶技巧
“gießen”是“澆灌”。“sich ergießen”則描述一種大規模的傾瀉，就像河流“傾瀉”（gießen）“而出”（er-）匯入大海。