erschließen
Terjemahan
membangun, membuka, menyimpulkan, mengeksploitasi
Contoh
Die Firma will neue Märkte erschließen.
Perusahaan itu ingin membuka pasar baru.
Das Gebiet wurde für Touristen erschlossen.
Area itu dikembangkan untuk turis.
Den Sinn muss man aus dem Kontext erschließen.
Artinya harus disimpulkan dari konteks.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu akk.)) erschließen mengembangkan/membuka sesuatu Perusahaan itu ingin membuka pasar baru.
((sesuatu akk.)) ((aus sesuatu dat.)) erschließen menyimpulkan sesuatu dari sesuatu Artinya bisa disimpulkan dari konteks.
Kata Serupa
Etimologi
Dari awalan 'er-' (pencapaian, pembukaan) + 'schließen' (menutup). Awalan ini membalikkan artinya, menjadi 'membuka' sesuatu yang tadinya tertutup.
Tips Menghafal
Bayangkan menggunakan 'Schlüssel' (kunci) untuk 'erschließen' (membuka, mengembangkan) area baru.