erschließen
Çeviri
imar etmek, faydalanmak, sonuç çıkarmak, açmak
Örnekler
Die Firma will neue Märkte erschließen.
Şirket yeni pazarlar açmak istiyor.
Das Gebiet wurde für Touristen erschlossen.
Bölge turistler için geliştirildi.
Den Sinn muss man aus dem Kontext erschließen.
Anlamı bağlamdan çıkarmak gerekir.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi akk.)) erschließen bir şeyi açmak/geliştirmek Şirket yeni pazarlar açmak istiyor.
((bir şeyi akk.)) ((aus bir şeyden dat.)) erschließen bir şeyden sonuç çıkarmak Anlamı bağlamdan çıkarmak gerekir.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: geliştirmek, açmak, sonuç çıkarmak; Zıt anlamlılar: kapatmak, kilitlemek
Etimoloji
'er-' ön eki (başarma, açma) + 'schließen' (kapatmak). Ön ek anlamı tersine çevirir, kapalı bir şeyi 'açmak', kullanılır hale getirmek demektir.
Hafıza İpuçları
Yeni bir alanı 'açmak' için bir 'Schlüssel' (anahtar) kullandığınızı hayal edin.