geplatzt
Terjemahan
meletus, pecah, gagal
Contoh
Der Luftballon ist geplatzt.
Balonnya meletus.
Leider ist der Deal geplatzt.
Sayangnya, kesepakatannya gagal.
Pola Tata Bahasa
(Subjek) + sein + geplatzt (sesuatu) telah meletus / gagal Kesepakatannya telah gagal.
Kata Serupa
Sinonim: zerplatzt (pecah), gescheitert (gagal); Antonim: gelungen (berhasil), intakt (utuh)
Etimologi
Bentuk Partizip II dari kata kerja 'platzen' (meletus). Awalan 'ge-' menandai bentuk lampau.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah piring jatuh ke lantai dan mengeluarkan suara 'platz!' saat pecah.