hektisch
Terjemahan
sibuk, tergesa-gesa, panik
Contoh
Der Morgen war sehr hektisch.
Pagi itu sangat sibuk.
Er hat eine hektische Art zu sprechen.
Dia punya cara bicara yang tergesa-gesa.
Pola Tata Bahasa
((predikatif)) menjadi sibuk sein + hektisch: Hari itu sangat sibuk.
((atributif)) hari yang sibuk ein hektischer Tag: Kami mengalami hari yang sibuk.
Kata Serupa
Sinonim: stressig, unruhig, eilig; Antonim: ruhig, gelassen, entspannt
Etimologi
Berasal dari bahasa Yunani Kuno 'hektikós' (kebiasaan), terkait dengan demam hektik. Arti 'sibuk luar biasa' berkembang dari sini.
Tips Menghafal
Sangat mirip dengan kata bahasa Inggris 'hectic'. Bayangkan suara 'tik-tok hektik' dari jam yang membuat Anda terburu-buru.