hektisch
คำแปล
วุ่นวาย, ยุ่งเหยิง, รีบร้อน
ตัวอย่าง
Der Morgen war sehr hektisch.
ตอนเช้าวุ่นวายมาก
Er hat eine hektische Art zu sprechen.
เขามีวิธีการพูดที่รีบร้อน
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) เป็นวันที่วุ่นวาย sein + hektisch: วันนี้วุ่นวายมาก
((คุณศัพท์)) วันที่วุ่นวาย ein hektischer Tag: เรามีวันที่วุ่นวาย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: stressig, unruhig, eilig; คำตรงข้าม: ruhig, gelassen, entspannt
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีกโบราณ 'hektikós' (เป็นนิสัย) ซึ่งเกี่ยวข้องกับไข้สูง ความหมายว่า 'ยุ่งวุ่นวาย' พัฒนามาจากคำนี้
เคล็ดลับการจำ
คล้ายกับคำว่า 'hectic' ในภาษาอังกฤษมาก ลองจินตนาการถึงเสียงนาฬิกา 'เฮก-ทิก' ที่กำลังเร่งคุณ