hüllenlosen
Terjemahan
telanjang, terbuka, tanpa penutup
Contoh
Er bewunderte den hüllenlosen Körper.
Dia mengagumi tubuh telanjang itu.
Sie sprach von der hüllenlosen Wahrheit.
Dia berbicara tentang kebenaran yang terbuka.
Pola Tata Bahasa
den hüllenlosen ((nomina mask. dlm akusatif)) ((nomina)) yang telanjang itu Dia melihat den hüllenlosen Felsen.
mit dem hüllenlosen ((nomina netral dlm datif)) dengan ((nomina)) yang telanjang itu Dia melukis mit dem hüllenlosen Pinsel.
Kata Serupa
Sinonim: nackt, unbedeckt, bloß; Antonim: bedeckt, verhüllt
Etimologi
Dari 'Hülle' (penutup, selubung) + akhiran '-los' (tanpa). Secara harfiah 'tanpa penutup'. Akhiran '-en' adalah akhiran deklinasi.
Tips Menghafal
Pecah kata ini: 'Hülle' (penutup) + 'los' (tanpa). Artinya 'tanpa penutup', bisa secara harfiah (telanjang) atau kiasan (kebenaran yang terbuka).