hüllenlosen
번역
가리지 않은, 벌거벗은, 노출된
예문
Er bewunderte den hüllenlosen Körper.
그는 벌거벗은 몸을 감탄하며 바라보았다.
Sie sprach von der hüllenlosen Wahrheit.
그녀는 가려지지 않은 진실에 대해 이야기했다.
문법 패턴
den hüllenlosen ((남성 명사 목적격)) 그 노출된 ((남성 명사))를 그는 den hüllenlosen Felsen을 보았다.
mit dem hüllenlosen ((중성 명사 여격)) 노출된 ((중성 명사))로 그녀는 mit dem hüllenlosen Pinsel로 그렸다.
유사어
유의어: nackt, unbedeckt, bloß; 반의어: bedeckt, verhüllt
어원
'Hülle'(덮개, 케이스) + 접미사 '-los'(~없는)의 결합입니다. 문자 그대로 '덮개 없는'을 의미합니다. '-en'은 곡용 어미입니다.
암기 팁
'Hülle'를 휴대폰 '케이스'라고 생각하세요. 'hüllenlos'는 '케이스가 없는', 즉 '벌거벗은' 또는 '노출된'을 의미합니다.