Adjektiv

hüllenlosen

descoberto, nu, sem véu

Er bewunderte den hüllenlosen Körper.

Ele admirava o corpo nu.

Sie sprach von der hüllenlosen Wahrheit.

Ela falou da verdade nua e crua.

den hüllenlosen ((subst. masc. no acus.)) o ((substantivo)) nu Ele viu den hüllenlosen Felsen.

mit dem hüllenlosen ((subst. neutro no dat.)) com o ((substantivo)) nu Ela pintou mit dem hüllenlosen Pinsel.

Sinônimos: nackt, unbedeckt, bloß; Antônimos: bedeckt, verhüllt

De 'Hülle' (cobertura, capa) + o sufixo '-los' (-less, sem). Literalmente 'sem cobertura'. O '-en' é uma terminação de declinação.

Pense em 'Hülle' como uma 'capa' de celular. 'hüllenlos' significa 'sem capa', ou seja, nu, descoberto.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.