offenbaren
Terjemahan
mengungkapkan, menyingkapkan, menyatakan
Contoh
Er offenbarte mir sein Geheimnis.
Dia mengungkapkan rahasianya kepada saya.
Die Wahrheit offenbarte sich langsam.
Kebenaran terungkap secara perlahan.
Gott offenbarte sich dem Propheten.
Tuhan menampakkan diri kepada nabi.
Pola Tata Bahasa
((et4)) offenbaren mengungkapkan sesuatu Er offenbarte die Wahrheit.
((j-m)) ((et4)) offenbaren mengungkapkan sesuatu kepada seseorang Er offenbarte mir sein Geheimnis.
sich4 offenbaren terungkap Die Wahrheit offenbarte sich.
Kata Serupa
Etimologi
Dari 'offen' (terbuka) + '-bar' (akhiran seperti '-able') + '-en' (akhiran kata kerja). Secara harfiah 'membuat dapat dibuka', maka 'mengungkapkan'.
Tips Menghafal
Bayangkan membuat sesuatu menjadi 'offen' (terbuka) agar bisa dilihat semua orang. Sering digunakan untuk rahasia, kebenaran, atau dalam konteks agama (wahyu).