offenbaren
訳
明らかにする, 暴露する, 示す
例文
Er offenbarte mir sein Geheimnis.
彼は私に秘密を打ち明けた。
Die Wahrheit offenbarte sich langsam.
真実はゆっくりと明らかになった。
Gott offenbarte sich dem Propheten.
神は預言者にその姿を現した。
文法パターン
((et4)) offenbaren …4を明らかにする Er offenbarte die Wahrheit.
((j-m)) ((et4)) offenbaren …3に…4を明らかにする Er offenbarte mir sein Geheimnis.
sich4 offenbaren 明らかになる Die Wahrheit offenbarte sich.
類似語
Synonyme: enthüllen, aufdecken; Antonyme: verbergen, verstecken
語源
「offen」（開いた）+「bar」（可能な）+「en」（動詞の語尾）。「開けることを可能にする」という意味から「明らかにする」へ。
覚えるためのヒント
「offen（オープンに）bar（する）」と覚える。秘密の箱をオープンにするイメージ。