schüren
Terjemahan
mengobarkan, membangkitkan, memanaskan
Contoh
Er schürte das Feuer im Kamin.
Dia mengobarkan api di perapian.
Seine Worte schürten die Angst in der Bevölkerung.
Kata-katanya membangkitkan ketakutan di antara penduduk.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) mengobarkan/membangkitkan sesuatu Dia mengobarkan api.
Kata Serupa
Sinonim: anfachen, anheizen; Antonim: löschen, dämpfen
Etimologi
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'schürn' (mendorong, menggerakkan). Bayangkan mendorong bara untuk memperbesar api.
Tips Menghafal
Ingat 'schüren' tidak hanya untuk api, tetapi juga secara metaforis untuk 'mengobarkan' perasaan seperti kebencian atau ketakutan.