schüren
翻譯
撥旺, 煽動, 激起
例句
Er schürte das Feuer im Kamin.
他撥旺了壁爐裡的火。
Seine Worte schürten die Angst in der Bevölkerung.
他的話在民眾中煽動了恐懼。
文法模式
((et4)) 煽動某事 他煽動了仇恨。
近義詞
同義詞: anfachen, anheizen; 反義詞: löschen, dämpfen
詞源
源自中古高地德語“schürn”（戳，移動）。想像一下用東西戳火，讓它燒得更旺。
記憶技巧
“schüren”不僅可以指撥旺爐火，也可以比喻煽動情緒，如「煽風點火」。