weg|ducken
Terjemahan
mengelak, merunduk, menghindar
Contoh
Er duckte sich weg, als der Ball kam.
Dia merunduk ketika bola datang.
Sie duckt sich vor der Verantwortung weg.
Dia menghindar dari tanggung jawab.
Pola Tata Bahasa
sich wegducken ((vor+3)) menghindar dari sesuatu Dia menghindar dari tanggung jawab.
Kata Serupa
Sinonim: ausweichen, sich drücken; Antonim: sich stellen, konfrontieren
Etimologi
Terdiri dari awalan 'weg-' (pergi, menjauh) dan kata kerja 'ducken' (merunduk). Secara harfiah berarti 'merunduk menjauh'.
Tips Menghafal
Bayangkan Anda secara fisik 'merunduk' ('ducken') untuk 'menjauh' ('weg') dari sesuatu, seperti bola atau tanggung jawab. Gambaran ini berlaku untuk makna harfiah dan kiasan.