erscheinen
Terjemahan
muncul, terbit, tampak
Contoh
Ein Stern erscheint am Himmel.
Sebuah bintang muncul di langit.
Sein neues Buch erscheint nächste Woche.
Buku barunya akan terbit minggu depan.
Das Problem erscheint mir kompliziert.
Masalahnya tampak rumit bagi saya.
Pola Tata Bahasa
(intransitif) muncul, terbit Sebuah buku terbit.
((bagi seseorang.dat)) ((adjektiva)) tampak (adjektiva) (bagi seseorang) Itu tampak logis bagi saya.
Kata Serupa
Sinonim: auftauchen (timbul), sich zeigen (menampakkan diri); Antonim: verschwinden (menghilang)
Etimologi
Dari awalan er- (awal suatu tindakan) + scheinen (bersinar, tampak). Secara harfiah 'mulai bersinar', maka 'muncul'.
Tips Menghafal
Hubungkan dengan 'scheinen' (bersinar/tampak). Sesuatu yang mulai 'bersinar' atau 'tampak' berarti 'muncul'. Menggunakan 'sein' dalam bentuk Perfekt: 'Er ist erschienen'.