Verb

erscheinen

出現, 出版, 顯得, 出庭

Ein Stern erscheint am Himmel.

一顆星星出現在天空中。

Sein neues Buch erscheint nächste Woche.

他的新書將於下週出版。

Das Problem erscheint mir kompliziert.

這個問題在我看來很複雜。

(不及物) 出現,出版 Ein Buch erscheint.

((j-m)) ((形容詞)) 在(某人)看來(如何) Das erscheint mir logisch.

同義詞: auftauchen (浮現), sich zeigen (露面); 反義詞: verschwinden (消失)

由前綴 er- (出來,開始) + scheinen (照耀,顯得) 組成。字面意思是「照耀出來」,引申為「出現」。

記住「scheinen」是「照耀」或「顯得」。當某物開始「照耀」時,它就「出現」了。這個詞的完成時用「sein」:Er ist erschienen。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。