abgelegt
Terjemahan
diarsipkan, disimpan, lulus (ujian), dilepaskan (pakaian)
Contoh
Die Akte wurde digital abgelegt.
Berkas itu diarsipkan secara digital.
Er hat die Prüfung erfolgreich abgelegt.
Dia berhasil lulus ujian.
Der Mantel wurde im Schrank abgelegt.
Mantel itu disimpan di dalam lemari.
Pola Tata Bahasa
telah lulus ((ujian)) telah berhasil (dalam ujian) Dia telah lulus ujian.
((sesuatu)) telah diarsipkan (sesuatu) telah disimpan Surat itu telah diarsipkan.
Kata Serupa
Sinonim: diarsipkan, disimpan, lulus
Etimologi
Dari 'ab-' (lepas, ke bawah) dan 'gelegt' (diletakkan, partisip lampau dari 'legen'). Secara harfiah berarti 'diletakkan'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'meletakkan' ('legen') kertas ujian di meja setelah selesai, atau 'meletakkan' dokumen di arsip.