abgelegt
번역
보관된, 파일에 철한, (시험을) 통과한, 벗어놓은
예문
Die Akte wurde digital abgelegt.
그 파일은 디지털로 보관되었다.
Er hat die Prüfung erfolgreich abgelegt.
그는 시험에 성공적으로 합격했다.
Der Mantel wurde im Schrank abgelegt.
코트는 옷장에 보관되었다.
문법 패턴
((et4)) abgelegt haben (시험 등4를) 치르다/합격하다 그는 시험에 합격했다.
((et4)) wurde abgelegt (무엇4가) 보관되었다 서류가 보관되었다.
유사어
동의어: gespeichert, archiviert, bestanden
어원
'내려' 또는 '떨어져'를 의미하는 'ab-'와 '놓다'('legen')의 과거분사 'gelegt'의 결합. '내려놓은'이 기본 의미입니다.
암기 팁
시험지를 책상 위에 '내려놓음으로써(ablegen)' 시험을 마치는 것을 상상해보세요.