abgelöst
Terjemahan
digantikan, dibebastugaskan, terlepas, tergantikan
Contoh
Der alte Trainer wurde abgelöst.
Pelatih lama itu digantikan.
Die Tapete hat sich abgelöst.
Kertas dindingnya telah terkelupas.
Er wurde von der Nachtwache abgelöst.
Dia digantikan oleh penjaga malam.
Pola Tata Bahasa
((sso/sest)) ((oleh/dengan sso/sest)) digantikan oleh/dengan sso/sest Sistem lama telah abgelöst oleh yang baru.
Kata Serupa
Sinonim: diganti, ditukar; Antonim: terpasang, diangkat
Etimologi
Dari awalan 'ab-' (lepas, pergi) dan 'gelöst', bentuk lampau dari 'lösen' (melepaskan, memecahkan). Secara harfiah 'terlepas'.
Tips Menghafal
Bayangkan stiker yang 'dilepaskan' ('ab-gelöst') dari permukaan. Ide ini meluas ke seseorang yang 'dibebastugaskan' dari jabatannya.