auf einen Blick
Terjemahan
sekilas, sekali pandang
Contoh
Ich erkannte ihn auf einen Blick.
Saya mengenalinya sekilas.
Die App zeigt alle Infos auf einen Blick.
Aplikasi ini menunjukkan semua info secara sekilas.
Pola Tata Bahasa
[Frasa adverbial] melihat sesuatu secara sekilas Man sieht auf einen Blick, was los ist.
Kata Serupa
Sinonim: sofort (segera), unmittelbar (langsung)
Etimologi
Secara harfiah 'dalam satu pandangan'. Ini berarti memahami atau melihat sesuatu dalam waktu satu kali lihat.
Tips Menghafal
Ungkapan ini setara langsung dengan 'sekilas pandang' dalam bahasa Indonesia. 'Einen' berarti 'satu', dan 'Blick' adalah 'pandangan' atau 'kilasan'.