aufgeschlossen
Terjemahan
berpikiran terbuka, ramah, reseptif, tidak terkunci
Contoh
Er ist ein sehr aufgeschlossener Mensch.
Dia adalah orang yang sangat berpikiran terbuka.
Sie ist neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen.
Dia terbuka terhadap ide-ide baru.
Das Fenster war die ganze Nacht aufgeschlossen.
Jendela itu tidak terkunci sepanjang malam.
Pola Tata Bahasa
((gegenüber+3)) terbuka terhadap (sst.) Sie ist neuen Vorschlägen gegenüber aufgeschlossen.
((sebagai kata sifat)) digunakan sebagai kata sifat Ein aufgeschlossenes Team arbeitet besser zusammen.
Kata Serupa
Sinonim: offen, tolerant, kontaktfreudig; Antonim: verschlossen, engstirnig
Etimologi
Dari 'auf-' (terbuka) dan 'geschlossen' (tertutup). Menyiratkan sesuatu yang telah 'dibuka'.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang yang pikirannya 'tidak terkunci' atau 'terbuka' untuk ide-ide baru, bukan 'tertutup'.