Adjektiv

aufgeschlossen

思想開明的, 外向的, 樂於接受的, 未上鎖的

Er ist ein sehr aufgeschlossener Mensch.

他是一個思想非常開明的人。

Sie ist neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen.

她對新思想持開放態度。

Das Fenster war die ganze Nacht aufgeschlossen.

窗戶整夜都沒鎖。

((gegenüber+3)) 對(某事)持開放態度 Sie ist neuen Vorschlägen gegenüber aufgeschlossen.

((als Adjektiv)) 用作形容詞 Ein aufgeschlossenes Team arbeitet besser zusammen.

同義詞: offen, tolerant, kontaktfreudig; 反義詞: verschlossen, engstirnig

由“auf-”(打開)和“geschlossen”(關閉的)組成。意味著“被打開的”狀態。

想像一個人的思想是“未上鎖”或“打開的”,而不是“關閉的”。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。