der Aufhebelversuch
Terjemahan
upaya pencongkelan
Contoh
Die Polizei fand Spuren eines Aufhebelversuchs.
Polisi menemukan jejak upaya pencongkelan.
Der Aufhebelversuch an der Tür ist gescheitert.
Upaya untuk mencongkel pintu itu gagal.
Pola Tata Bahasa
[Kata benda] upaya pencongkelan Polisi sedang menyelidiki upaya pencongkelan itu.
Kata Serupa
Sinonim: Einbruchsversuch (upaya pembobolan)
Etimologi
Kata benda majemuk dari 'auf-' (ke atas, terbuka) + 'Hebel' (pengungkit) + 'Versuch' (upaya). Secara harfiah, 'upaya mengungkit ke atas'.
Tips Menghafal
Pecah kata ini: 'auf' (ke atas) + 'Hebel' (pengungkit) + 'Versuch' (upaya). Bayangkan upaya menggunakan pengungkit untuk mencongkel sesuatu.