die Ausgeglichenheit
Terjemahan
keseimbangan, ketenangan, kesabaran, kestabilan
Contoh
Yoga hilft, die innere Ausgeglichenheit zu finden.
Yoga membantu menemukan keseimbangan batin.
Sie bewahrte auch in der Krise ihre Ausgeglichenheit.
Dia menjaga ketenangannya bahkan dalam krisis.
Pola Tata Bahasa
keseimbangan ((antara sesuatu)) Die Ausgeglichenheit zwischen Arbeit und Freizeit ist wichtig.
((menjaga/menemukan/kehilangan)) ketenangan diri: Er verlor nie seine Ausgeglichenheit.
Kata Serupa
Sinonim: keseimbangan, ketenangan, ketabahan; Antonim: kegelisahan, kegugupan
Etimologi
Dari 'ausgeglichen' (seimbang) + akhiran '-heit' (membentuk kata benda abstrak, seperti 'ke-an'). 'Ausgleichen' berarti 'menyeimbangkan', yang mengandung kata 'gleich' (sama).
Tips Menghafal
Pecah menjadi: 'aus-gleich-heit'. 'Gleich' berarti 'sama'. Ini adalah keadaan ('-heit') yang dibuat ('aus-') menjadi 'sama' atau seimbang.