aus|ziehen
Terjemahan
melepas (pakaian), pindah keluar
Contoh
Bitte ziehen Sie die Schuhe aus.
Silakan lepas sepatu Anda.
Wir sind letzten Monat ausgezogen.
Kami pindah bulan lalu.
Er hat sich bis auf die Unterhose ausgezogen.
Dia menanggalkan pakaiannya hingga tinggal celana dalamnya.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) ~ melepas sesuatu Dia melepas mantelnya. (Er zieht seinen Mantel aus.)
((sich dat.)) ((sesuatu)) ~ melepas sesuatu (milik sendiri) Saya melepas jaket saya. (Ich ziehe mir die Jacke aus.)
((aus+dat)) ~ pindah dari sesuatu Dia pindah dari apartemen lama. (Sie ist aus der alten Wohnung ausgezogen.)
Kata Serupa
Etimologi
Dari aus- ('keluar') + ziehen ('menarik'). Secara harfiah 'menarik keluar', yang berlaku untuk melepas pakaian atau 'keluar' dari tempat tinggal.
Tips Menghafal
Pikirkan 'menarik keluar' (ausziehen): Anda melepas pakaian Anda, atau Anda mengeluarkan barang-barang Anda dari sebuah rumah.