die Außerbetriebsetzungen
Terjemahan
penonaktifan, pemberhentian operasi
Contoh
Die Außerbetriebsetzungen der alten Anlagen sind notwendig.
Penonaktifan fasilitas-fasilitas lama itu diperlukan.
Pola Tata Bahasa
penonaktifan dari sesuatu die Außerbetriebsetzungen von et3 Penonaktifan pembangkit listrik tenaga nuklir adalah isu politik.
Kata Serupa
Synonyms: die Stilllegung (penutupan), die Abschaltung (pemadaman); Antonyms: die Inbetriebnahme (pengoperasian awal)
Etimologi
Berasal dari 'außer' (di luar) + 'Betrieb' (operasi) + 'Setzung' (penempatan). Secara harfiah berarti 'penempatan di luar operasi'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah mesin diletakkan 'außer' (di luar) dari 'Betrieb' (operasinya). Ini adalah istilah teknis yang sangat formal.