die Außerbetriebsetzungen
Tradução
descomissionamentos, desativações, paralisações
Exemplos
Die Außerbetriebsetzungen der alten Anlagen sind notwendig.
Os descomissionamentos das antigas instalações são necessários.
Padrões Gramaticais
os descomissionamentos de algo die Außerbetriebsetzungen von et3 Os descomissionamentos de usinas nucleares são uma questão política.
Palavras Similares
Synonyms: a desativação, o encerramento; Antonyms: o comissionamento (a entrada em operação)
Etimologia
Composto de 'außer' (fora de) + 'Betrieb' (operação) + 'Setzung' (colocação). Literalmente 'colocação fora de operação'.
Dicas de Memorização
Pense em colocar uma máquina 'außer' (fora) de seu 'Betrieb' (funcionamento). É uma palavra longa, mas com uma estrutura lógica.