die Befangenheit
Terjemahan
bias, keberpihakan, rasa malu, kecanggungan
Contoh
Der Richter wurde wegen Befangenheit abgelehnt.
Hakim itu ditolak karena bias.
Sie überwand ihre Befangenheit und sprach frei.
Dia mengatasi rasa malunya dan berbicara dengan bebas.
Pola Tata Bahasa
wegen ((sesuatu.gen)) karena sesuatu Hakim itu ditolak karena bias.
Kata Serupa
Sinonim: Voreingenommenheit, Parteilichkeit, Schüchternheit; Antonim: Unbefangenheit, Objektivität
Etimologi
Berasal dari kata kerja 'fangen' (menangkap). Ini menggambarkan keadaan 'terperangkap' dalam pendapat atau perasaan tertentu. Akhiran '-heit' membentuk kata benda yang menunjukkan suatu keadaan.
Tips Menghafal
Bayangkan 'terperangkap' (gefangen) oleh pendapat atau rasa malu Anda sendiri, sehingga tidak bisa objektif atau santai.