bereinigt
Terjemahan
disesuaikan, dibersihkan, diselesaikan
Contoh
Die bereinigte Fassung des Vertrags ist fertig.
Versi kontrak yang telah disesuaikan sudah siap.
Die Bilanz wurde um Sondereffekte bereinigt.
Neraca disesuaikan untuk efek-efek khusus.
Pola Tata Bahasa
sebagai kata sifat sebelum kata benda: sebagai kata sifat sebelum kata benda: die bereinigte Fassung (versi yang disesuaikan)
sebagai bagian dari kalimat pasif: sebagai bagian dari kalimat pasif: Die Liste wurde bereinigt. (Daftar itu telah dibersihkan.)
Kata Serupa
Sinonim: disesuaikan, dikoreksi; Antonim: belum disesuaikan, tidak berubah
Etimologi
Dari awalan 'be-' + 'rein' (bersih) + akhiran partisip lampau '-igt'. Secara harfiah berarti 'dibuat bersih'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'membersihkan' dokumen atau situasi, yaitu menghilangkan kesalahan agar menjadi 'murni'.