dringen
Terjemahan
mendesak, menembus, meresap
Contoh
Er dringt auf eine schnelle Entscheidung.
Dia mendesak keputusan yang cepat.
Wasser dringt durch das Dach.
Air merembes melalui atap.
Der Lärm dringt bis zu uns.
Kebisingan itu sampai ke kita.
Pola Tata Bahasa
((auf+4)) dringen mendesak sesuatu Dia mendesak jawaban cepat.
((durch+4)) dringen menembus sesuatu Air menembus dinding.
((in+4)) dringen masuk ke dalam sesuatu Asap masuk ke dalam ruangan.
Kata Serupa
Sinonim: drängen (mendorong), bestehen auf (bersikeras pada), durchkommen (melewati)
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'dringan', yang berarti menekan atau mendorong. Berkerabat dengan kata Inggris 'throng'.
Tips Menghafal
Bayangkan suara yang 'menembus' (dringt) dinding, atau seseorang yang 'mendesak' (dringt) pada pendapatnya.