Verb

dringen

번역

주장하다, 밀고 들어가다, 스며들다, 관통하다

Er dringt auf eine schnelle Entscheidung.

그는 빠른 결정을 주장합니다.

Wasser dringt durch das Dach.

물이 지붕을 통해 스며듭니다.

Der Lärm dringt bis zu uns.

소음이 우리에게까지 들립니다.

((auf+4)) dringen ...을/를 주장하다 그는 빠른 답변을 주장합니다.

((durch+4)) dringen ...을/를 통해 스며들다 물이 벽을 통해 스며듭니다.

((in+4)) dringen ... 안으로 들어가다 연기가 방 안으로 들어왔습니다.

유의어: drängen(밀다), bestehen auf(~을 주장하다), durchkommen(통과하다)

고대 고지 독일어 'dringen'(누르다, 밀다)에서 유래했습니다. 영어 단어 'throng'(군중)과 동족어입니다.

벽을 '뚫고(dringen)' 들어오는 소리나 자신의 주장을 '관철하려는(dringen)' 사람을 상상해 보세요.