Verb

an|gehen

Terjemahan

menyangkut, menangani, menyala, mulai

Das geht dich nichts an.

Itu bukan urusanmu.

Wir müssen das Problem direkt angehen.

Kita harus menangani masalah ini secara langsung.

Das Licht geht automatisch an.

Lampu menyala secara otomatis.

Was mich angeht, bin ich einverstanden.

Kalau soal saya, saya setuju.

((j-n)) ((et4)) menyangkut (seseorang) Itu tidak angehen kamu.

((et4)) menangani (sesuatu) Kita harus angehen masalah ini.

〈was j-n/et4 angeht〉 sejauh menyangkut (seseorang/sesuatu) Was mich angeht, saya setuju.

Sinonim: betreffen, beginnen, bewältigen; Antonim: ausgehen

Dari awalan 'an' (pada, di) dan 'gehen' (pergi). Ide dasarnya adalah 'mendatangi' atau 'menuju' sesuatu.

Bayangkan 'mendatangi' (angehen) sebuah masalah untuk 'menanganinya'. Sebuah lampu 'pergi ke posisi menyala' (menyala).