an|gehen
翻译
与...有关, 着手处理, (灯)亮, 开始
例句
Das geht dich nichts an.
那不关你的事。
Wir müssen das Problem direkt angehen.
我们必须直接处理这个问题。
Das Licht geht automatisch an.
灯会自动亮起。
Was mich angeht, bin ich einverstanden.
就我而言,我同意。
语法模式
((j-n)) ((et4)) 与(某人)有关 Das geht dich nichts an.
((et4)) 着手处理(某事) Wir müssen das Problem angehen.
〈was j-n/et4 angeht〉 就...而言 Was mich angeht, bin ich dafür.
近义词
同义词: betreffen, beginnen, bewältigen; 反义词: ausgehen
词源
由前缀“an”(接触,开始)和“gehen”(去)组成。核心意象是“走向”某物。
记忆技巧
想象“走向”(an-gehen)一个问题,即“着手处理”它。灯“走向开启状态”,即“亮了”。