aus|brechen
Terjemahan
melarikan diri, meletus, pecah, muncul tiba-tiba
Contoh
Ein Feuer ist im Haus ausgebrochen.
Terjadi kebakaran di rumah.
Der Gefangene versuchte auszubrechen.
Tahanan itu mencoba melarikan diri.
Sie brach plötzlich in Tränen aus.
Dia tiba-tiba menangis.
Pola Tata Bahasa
((dari sesuatu)) melarikan diri dari sesuatu Tahanan itu melarikan diri dari penjara.
((menjadi sesuatu)) pecah menjadi sesuatu Dia pecah dalam tawa.
Kata Serupa
Sinonim: entkommen (meloloskan diri), fliehen (melarikan diri)
Etimologi
Dari prefiks 'aus-' (keluar) dan kata kerja 'brechen' (memecahkan). Secara harfiah berarti 'memecah keluar'.
Tips Menghafal
Bayangkan sesuatu 'memecah keluar' dari wadahnya: seorang tahanan dari penjara, gunung berapi yang meletus, atau api yang mulai menyala.