entlassen
Terjemahan
memecat, melepaskan, memulangkan (dari rumah sakit)
Contoh
Die Firma hat zehn Mitarbeiter entlassen.
Perusahaan telah memecat sepuluh karyawan.
Der Patient wurde aus dem Krankenhaus entlassen.
Pasien itu telah dipulangkan dari rumah sakit.
Der Gefangene wird morgen entlassen.
Tahanan itu akan dibebaskan besok.
Pola Tata Bahasa
((sso)) entlassen memecat sso Perusahaan harus memecatnya.
((sso)) ((aus+3)) entlassen memulangkan/melepaskan sso dari sesuatu Pasien itu dipulangkan dari rumah sakit.
Kata Serupa
Sinonim: kündigen (memecat), freisetzen (melepaskan); Antonim: einstellen (merekrut), anstellen (mempekerjakan)
Etimologi
Awalan 'ent-' (menjauh dari) + 'lassen' (membiarkan, meninggalkan). Secara harfiah berarti 'membiarkan pergi'.
Tips Menghafal
Pecah kata ini: 'ent-' (pergi) + 'lassen' (membiarkan). 'Membiarkan seseorang pergi' dari pekerjaan, rumah sakit, atau penjara. Ini mencakup semua arti utamanya.