entlassen
翻译
解雇, 释放, 允许出院
例句
Die Firma hat zehn Mitarbeiter entlassen.
公司解雇了十名员工。
Der Patient wurde aus dem Krankenhaus entlassen.
病人出院了。
Der Gefangene wird morgen entlassen.
囚犯明天将被释放。
语法模式
((j-n)) entlassen 解雇某人 公司不得不解雇他。(Die Firma musste ihn entlassen.)
((j-n)) ((aus+3)) entlassen 从...释放/让...出院 病人出院了。(Der Patient wurde aus dem Krankenhaus entlassen.)
近义词
同义词: kündigen (解雇), freisetzen (释放); 反义词: einstellen (雇佣), anstellen (雇佣)
词源
前缀“ent-”（离开）+“lassen”（让，允许）。字面意思是“让……离开”。
记忆技巧
可以分解为“ent-”（离开）+“lassen”（让）。想象“让某人离开”一个地方，比如工作岗位、医院或监狱，这样就很容易记住它的多个意思。