die Erfassung
Terjemahan
pencatatan, registrasi, pengumpulan, pendataan
Contoh
Die Erfassung der Daten ist sehr wichtig.
Pencatatan data sangat penting.
Die polizeiliche Erfassung der Zeugen begann sofort.
Registrasi saksi oleh polisi segera dimulai.
Pola Tata Bahasa
pencatatan ((sesuatu.gen)) Die Erfassung der Kundendaten ist abgeschlossen.
Kata Serupa
Sinonim: die Registrierung (registrasi), die Sammlung (pengumpulan), die Aufnahme (perekaman)
Etimologi
Dari kata kerja 'erfassen' (mencatat, menangkap). Terdiri dari awalan 'er-', akar kata 'fassen' (memegang), dan akhiran '-ung'.
Tips Menghafal
Bayangkan tindakan 'memegang' (fassen) informasi untuk mencatatnya, seperti pengumpulan data.