die Erfassung
翻譯
記錄, 登記, 採集, 錄入
例句
Die Erfassung der Daten ist sehr wichtig.
數據記錄非常重要。
Die polizeiliche Erfassung der Zeugen begann sofort.
警方的證人登記工作立即開始。
文法模式
((et2))的記錄/採集 Die Erfassung der Kundendaten ist abgeschlossen.
近義詞
同義詞: die Registrierung (登記), die Sammlung (收集), die Aufnahme (錄入)
詞源
源自德語動詞「erfassen」（掌握，記錄）。由前綴「er-」、詞根「fassen」（抓住）和名詞後綴「-ung」組成。
記憶技巧
可以理解為「抓住」(fassen)資訊並將其記錄下來的行為。