die Erfassung
번역
기록, 등록, 수집, 파악
예문
Die Erfassung der Daten ist sehr wichtig.
데이터 기록은 매우 중요합니다.
Die polizeiliche Erfassung der Zeugen begann sofort.
증인에 대한 경찰 등록이 즉시 시작되었습니다.
문법 패턴
((et2))의 기록/수집 Die Erfassung der Kundendaten ist abgeschlossen.
유사어
동의어: die Registrierung (등록), die Sammlung (수집), die Aufnahme (기록)
어원
'erfassen'(파악하다, 기록하다) 동사에서 파생. 접두사 'er-' + 'fassen'(잡다) + 명사형 접미사 '-ung'.
암기 팁
정보를 'erfassen'(파악하여) 기록하는 행위라고 기억하세요.