Verb

erkennen

Terjemahan

mengenali, menyadari, mengidentifikasi

Er erkannte sie an ihrer Stimme.

Dia mengenalinya dari suaranya.

Ich erkannte sofort, was los war.

Saya langsung menyadari apa yang sedang terjadi.

Sie erkannte die Gefahr nicht.

Dia tidak mengenali bahayanya.

mengenali sso./sst. mengidentifikasi seseorang/sesuatu Aku tidak mengenalimu.

mengenali sso. dari sst. mengidentifikasi seseorang dari sebuah ciri Aku mengenalinya dari tawanya.

menyadari bahwa ... menjadi sadar akan sesuatu Dia menyadari bahwa dia telah membuat kesalahan.

Sinonim: mengidentifikasi, menyadari; Antonim: salah menilai, mengabaikan

Dari awalan 'er-' (menunjukkan hasil atau pencapaian) dan 'kennen' (mengetahui).

Anggap saja ini sebagai mengetahui kembali seseorang yang sudah Anda 'kennen' (kenal).