erkennen
번역
인식하다, 알아보다, 깨닫다, 식별하다
예문
Er erkannte sie an ihrer Stimme.
그는 그녀의 목소리를 듣고 그녀를 알아보았다.
Ich erkannte sofort, was los war.
나는 즉시 무슨 일인지 깨달았다.
Sie erkannte die Gefahr nicht.
그녀는 위험을 인지하지 못했다.
문법 패턴
j-n/et4 erkennen (~를) 알아보다/인식하다 Ich habe dich nicht erkannt.
j-n an+3 erkennen (~를) ~으로 알아보다 Ich erkannte ihn an seinem Lachen.
erkennen, dass ... ~라는 것을 깨닫다 Er erkannte, dass er einen Fehler gemacht hatte.
유사어
유의어: identifizieren, realisieren; 반의어: verkennen, ignorieren
어원
접두사 'er-'(결과 또는 달성)와 'kennen'(알다)에서 유래.
암기 팁
이미 'kennen'(알고 있는) 사람을 다시 'erkennen'(알아보다)는 식으로 생각하세요.